以下是莫言演讲的全文。
尊敬的瑞典å¦é™¢å„ä½é™¢å£«ï¼Œå¥³å£«ä»¬ã€å…ˆç”Ÿä»¬ï¼š
通过电视或者网络，我想在座的å„ä½ï¼Œå¯¹é¥è¿œçš„高密东北乡，已ç»æœ‰äº†æˆ–å¤šæˆ–å°‘çš„äº†è§£ã€‚ä½ ä»¬ä¹Ÿè®¸çœ‹åˆ°äº†æˆ‘çš„ä¹åå²çš„è€çˆ¶äº²ï¼Œçœ‹åˆ°äº†æˆ‘的哥哥å§å§æˆ‘的妻å女儿和我的一å²é›¶å››ä¸ªæœˆçš„外å™å¥³ã€‚但有一个我æ¤åˆ»æƒ³å¿µçš„人，我的æ¯äº²ï¼Œä½ ä»¬æ°¸è¿œæ— æ³•çœ‹åˆ°äº†ã€‚æˆ‘èŽ·å¥–åŽï¼Œå¾ˆå¤šäººåˆ†äº«äº†æˆ‘çš„å…‰è£ï¼Œä½†æˆ‘çš„æ¯äº²å´æ— 法分享了。
我æ¯äº²ç”ŸäºŽ1922 年，å’于1994 年。她的骨ç°ï¼ŒåŸ‹è‘¬åœ¨æ‘庄东边的桃å›é‡Œã€‚去年，一æ¡é“è·¯è¦ä»Žé‚£å„¿ç©¿è¿‡ï¼Œæˆ‘们ä¸å¾—ä¸å°†å¥¹çš„åŸå¢“è¿ç§»åˆ°è·ç¦»æ‘å更远的地方。掘开åŸå¢“åŽï¼Œæˆ‘们看到，棺木已ç»è…朽，æ¯äº²çš„骨殖，已ç»ä¸Žæ³¥åœŸæ··ä¸ºä¸€ä½“。我们åªå¥½è±¡å¾æ€§åœ°æŒ–起一些泥土，移到新的墓穴里。也就是从那一时刻起，我感到，我的æ¯äº²æ˜¯å¤§åœ°çš„一部分，我站在大地上的诉说，就是对æ¯äº²çš„诉说。
我是我æ¯äº²å°çš„å©å。我记忆ä¸æ—©çš„一件事，是æç€å®¶é‡Œçš„一把çƒæ°´ç“¶åŽ»å…¬å…±é£Ÿå ‚æ‰“å¼€æ°´ã€‚å› ä¸ºé¥¥é¥¿æ— åŠ›ï¼Œå¤±æ‰‹å°†çƒæ°´ç“¶æ‰“碎，我å“å¾—è¦å‘½ï¼Œé’»è¿›è‰åž›ï¼Œä¸€å¤©æ²¡æ•¢å‡ºæ¥ã€‚å‚晚的时候，我å¬åˆ°æ¯äº²å‘¼å”¤æˆ‘çš„ä¹³å。我从è‰åž›é‡Œé’»å‡ºæ¥ï¼Œä»¥ä¸ºä¼šå—到打骂，但æ¯äº²æ²¡æœ‰æ‰“我也没有骂我，åªæ˜¯æŠšæ‘¸ç€æˆ‘的头，å£ä¸å‘出长长的å¹æ¯ã€‚我记忆ä¸ç—›è‹¦çš„一件事，就是跟éšç€æ¯äº²åŽ»é›†ä½“的地里æ¡éº¦ç©—，看守麦田的人æ¥äº†ï¼Œæ¡éº¦ç©—的人纷纷逃跑，我æ¯äº²æ˜¯å°è„šï¼Œè·‘ä¸å¿«ï¼Œè¢«æ‰ä½ï¼Œé‚£ä¸ªèº«æ高大的看守人æ§äº†å¥¹ä¸€ä¸ªè€³å…‰ã€‚她摇晃ç€èº«ä½“跌倒在地。看守人没收了我们æ¡åˆ°çš„麦穗，å¹ç€å£å“¨æ‰¬é•¿è€ŒåŽ»ã€‚我æ¯äº²å˜´è§’æµè¡€ï¼Œå在地上，脸上那ç§ç»æœ›çš„神情让我终生难忘。多年之åŽï¼Œå½“那个看守麦田的人æˆä¸ºä¸€ä¸ªç™½å‘è‹è‹çš„è€äººï¼Œåœ¨é›†å¸‚上与我相逢，我冲上去想找他报仇，æ¯äº²æ‹‰ä½äº†æˆ‘，平é™åœ°å¯¹æˆ‘说：“å„¿å，那个打我的人，与这个è€äººï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªäººã€‚”
我记得深刻的一件事是一个ä¸ç§‹èŠ‚çš„ä¸åˆï¼Œæˆ‘们家难得地包了一顿饺å，æ¯äººåªæœ‰ä¸€ç¢—。æ£å½“我们åƒé¥ºå时，一个乞讨的è€äººï¼Œæ¥åˆ°äº†æˆ‘们家门å£ã€‚我端起åŠç¢—红薯干打å‘他，他å´æ„¤æ„¤ä¸å¹³åœ°è¯´ï¼š“我是一个è€äººï¼Œä½ 们åƒé¥ºå，å´è®©æˆ‘åƒçº¢è–¯å¹²ï¼Œä½ 们的心是怎么长的？”我气急败å地说：“我们一年也åƒä¸äº†å‡ 次饺å，一人一å°ç¢—，连åŠé¥±éƒ½åƒä¸äº†ï¼ç»™ä½ 红薯干就ä¸é”™äº†ï¼Œä½ è¦å°±è¦ï¼Œä¸è¦å°±æ»šï¼”æ¯äº²è®æ–¥äº†æˆ‘，然åŽç«¯èµ·å¥¹é‚£åŠç¢—饺å，倒进è€äººç¢—里。
我åŽæ‚”的一件事，就是跟ç€æ¯äº²åŽ»å–白èœï¼Œæœ‰æ„æ— æ„地多算了一ä½ä¹°ç™½èœçš„è€äººä¸€æ¯›é’±ã€‚算完钱我就去了å¦æ ¡ã€‚当我放å¦å›žå®¶æ—¶ï¼Œçœ‹åˆ°å¾ˆå°‘æµæ³ªçš„æ¯äº²æ³ªæµæ»¡é¢ã€‚æ¯äº²å¹¶æ²¡æœ‰éª‚我，åªæ˜¯è½»è½»åœ°è¯´ï¼š“å„¿åï¼Œä½ è®©å¨˜ä¸¢äº†è„¸ã€‚”
我åå‡ å²æ—¶ï¼Œæ¯äº²æ‚£äº†ä¸¥é‡çš„肺病，饥饿，病痛，劳累，使我们这个家åºé™·å…¥å›°å¢ƒï¼Œçœ‹ä¸åˆ°å…‰æ˜Žå’Œå¸Œæœ›ã€‚我产生了一ç§å¼ºçƒˆçš„ä¸ç¥¥ä¹‹æ„Ÿï¼Œä»¥ä¸ºæ¯äº²éšæ—¶éƒ½ä¼šè‡ªå¯»çŸè§ã€‚æ¯å½“我劳动归æ¥ï¼Œä¸€è¿›å¤§é—¨ï¼Œå°±é«˜å–Šæ¯äº²ï¼Œå¬åˆ°å¥¹çš„回应，心ä¸æ‰æ„Ÿåˆ°ä¸€å—石头è½äº†åœ°ï¼Œå¦‚果一时å¬ä¸åˆ°å¥¹çš„回应，我就心惊胆颤，跑到厢房和磨åŠé‡Œå¯»æ‰¾ã€‚有一次，找é了所有的房间也没有è§åˆ°æ¯äº²çš„身影。我便å在院å里大å“。这时，æ¯äº²èƒŒç€ä¸€æ†æŸ´è‰ä»Žå¤–边走进æ¥ã€‚她对我的å“很ä¸æ»¡ï¼Œä½†æˆ‘åˆä¸èƒ½å¯¹å¥¹è¯´å‡ºæˆ‘的担忧。æ¯äº²çœ‹é€æˆ‘的心æ€ï¼Œå¥¹è¯´ï¼š“å©åï¼Œä½ æ”¾å¿ƒï¼Œå°½ç®¡æˆ‘æ´»ç€æ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹ä¹è¶£ï¼Œä½†åªè¦é˜ŽçŽ‹çˆ·ä¸å«æˆ‘，我是ä¸ä¼šåŽ»çš„。”我生æ¥ç›¸è²Œä¸‘陋，æ‘å里很多人当é¢å˜²ç¬‘我，å¦æ ¡é‡Œæœ‰å‡ ä¸ªæ€§æ ¼éœ¸è›®çš„åŒå¦ç”šè‡³ä¸ºæ¤æ‰“我。我回家痛å“，æ¯äº²å¯¹æˆ‘说：“å„¿åï¼Œä½ ä¸ä¸‘ã€‚ä½ ä¸ç¼ºé¼»åä¸ç¼ºçœ¼ï¼Œå››è‚¢å¥å…¨ï¼Œä¸‘在哪里？而且，åªè¦ä½ 心å˜å–„良，多åšå¥½äº‹ï¼Œå³ä¾¿æ˜¯ä¸‘，也能å˜ç¾Žã€‚”åŽæ¥æˆ‘进入城市，有一些很有文化的人ä¾ç„¶åœ¨èƒŒåŽç”šè‡³å½“é¢å˜²å¼„我的相貌，我想起了æ¯äº²çš„è¯ï¼Œä¾¿å¿ƒå¹³æ°”和地å‘他们é“æ‰ã€‚
我æ¯äº²ä¸è¯†å—，但对识å—的人å分敬é‡ã€‚我们家生活困难，ç»å¸¸åƒäº†ä¸Šé¡¿æ²¡ä¸‹é¡¿ï¼Œä½†åªè¦æˆ‘对她æ出买书买文具的è¦æ±‚，她总是会满足我。她是个勤劳的人，讨厌懒惰的å©å，但åªè¦æ˜¯æˆ‘å› ä¸ºçœ‹ä¹¦è€½è¯¯äº†å¹²æ´»ï¼Œå¥¹ä»Žæ¥æ²¡æ‰¹è¯„过我。有一段时间，集市上æ¥äº†ä¸€ä¸ªè¯´ä¹¦äººã€‚我å·å·åœ°è·‘去å¬ä¹¦ï¼Œå¿˜è®°äº†å¥¹åˆ†é…给我的活儿。为æ¤ï¼Œæ¯äº²æ‰¹è¯„了我。晚上，当她就ç€ä¸€ç›å°æ²¹ç¯ä¸ºå®¶äººèµ¶åˆ¶æ£‰è¡£æ—¶ï¼Œæˆ‘å¿ä¸ä½åœ°å°†ç™½å¤©ä»Žè¯´ä¹¦äººé‚£é‡Œå¬æ¥çš„故事å¤è¿°ç»™å¥¹å¬ï¼Œèµ·åˆå¥¹æœ‰äº›ä¸è€çƒ¦ï¼Œå› 为在她心目ä¸ï¼Œè¯´ä¹¦äººéƒ½æ˜¯æ²¹å˜´æ»‘舌ã€ä¸åŠ¡æ£ä¸šçš„人，从他们嘴里，冒ä¸å‡ºä»€ä¹ˆå¥½è¯æ¥ã€‚但我å¤è¿°çš„故事，æ¸æ¸åœ°å¸å¼•äº†å¥¹ã€‚以åŽæ¯é€¢é›†æ—¥ï¼Œå¥¹ä¾¿ä¸å†ç»™æˆ‘排活儿，默许我去集上å¬ä¹¦ã€‚为了报ç”æ¯äº²çš„æ©æƒ…，也为了å‘她炫耀我的记忆力，我会把白天å¬åˆ°çš„故事，绘声绘色地讲给她å¬ã€‚
很快的，我就ä¸æ»¡è¶³å¤è¿°è¯´ä¹¦äººè®²çš„故事了，我在å¤è¿°çš„过程ä¸ï¼Œä¸æ–åœ°æ·»æ²¹åŠ é†‹ã€‚æˆ‘ä¼šæŠ•æˆ‘æ¯äº²æ‰€å¥½ï¼Œç¼–é€ ä¸€äº›æƒ…èŠ‚ï¼Œæœ‰æ—¶å€™ç”šè‡³æ”¹å˜æ•…事的结局。我的å¬ä¼—，也ä¸ä»…仅是我的æ¯äº²ï¼Œè¿žæˆ‘çš„å§å§ï¼Œæˆ‘的婶婶，我的奶奶，都æˆä¸ºæˆ‘çš„å¬ä¼—。我æ¯äº²åœ¨å¬å®Œæˆ‘的故事åŽï¼Œæœ‰æ—¶ä¼šå¿§å¿ƒå¿¡å¿¡åœ°ï¼Œåƒæ˜¯å¯¹æˆ‘说，åˆåƒæ˜¯è‡ªè¨€è‡ªè¯ï¼š“å„¿å•Šï¼Œä½ é•¿å¤§åŽä¼šæˆä¸ºä¸€ä¸ªä»€ä¹ˆäººå‘¢ï¼Ÿéš¾é“è¦é è€è´«å˜´åƒé¥å—？”我ç†è§£æ¯äº²çš„æ‹…å¿§ï¼Œå› ä¸ºåœ¨æ‘å里，一个贫嘴的å©å，是招人厌烦的，有时候还会给自己和家åºå¸¦æ¥éº»çƒ¦ã€‚我在å°è¯´ã€Šç‰›ã€‹é‡Œæ‰€å†™çš„é‚£ä¸ªå› ä¸ºè¯å¤šè¢«æ‘里人厌æ¶çš„å©å，就有我童年时的影å。我æ¯äº²ç»å¸¸æ醒我少说è¯ï¼Œå¥¹å¸Œæœ›æˆ‘能åšä¸€ä¸ªæ²‰é»˜å¯¡è¨€ã€å®‰ç¨³å¤§æ–¹çš„å©å。但在我身上，å´æ˜¾éœ²å‡ºæžå¼ºçš„说è¯èƒ½åŠ›å’Œæžå¤§çš„说è¯æ¬²æœ›ï¼Œè¿™æ— 疑是æžå¤§çš„å±é™©ï¼Œä½†æˆ‘的说故事的能力，åˆå¸¦ç»™äº†å¥¹æ„‰æ‚¦ï¼Œè¿™ä½¿å¥¹é™·å…¥æ·±æ·±çš„矛盾之ä¸ã€‚
ä¿—è¯è¯´“江山易改，本性难移”，尽管有我父æ¯äº²çš„谆谆教导，但我并没改掉我喜欢说è¯çš„天性，这使得我的å嗓莫言”，很åƒå¯¹è‡ªå·±çš„讽刺。我å°å¦æœªæ¯•ä¸šå³è¾å¦ï¼Œå› 为年幼体弱，干ä¸äº†é‡æ´»ï¼Œåªå¥½åˆ°è’è‰æ»©ä¸ŠåŽ»æ”¾ç‰§ç‰›ç¾Šã€‚当我牵ç€ç‰›ç¾Šä»Žå¦æ ¡é—¨å‰è·¯è¿‡ï¼Œçœ‹åˆ°æ˜”日的åŒå¦åœ¨æ ¡å›é‡Œæ‰“打闹闹，我心ä¸å……满悲凉，深深地体会到一个人——哪怕是一个å©å——离开群体åŽçš„痛苦。到了è’滩上，我把牛羊放开，让它们自己åƒè‰ã€‚è“天如海，è‰åœ°ä¸€æœ›æ— 际，周围看ä¸åˆ°ä¸€ä¸ªäººå½±ï¼Œæ²¡æœ‰äººçš„声音，åªæœ‰é¸Ÿå„¿åœ¨å¤©ä¸Šé¸£å«ã€‚我感到很å¤ç‹¬ï¼Œå¾ˆå¯‚寞，心里空空è¡è¡ã€‚有时候，我躺在è‰åœ°ä¸Šï¼Œæœ›ç€å¤©ä¸Šæ‡’洋洋地飘动ç€çš„白云，脑海里便浮现出许多莫å其妙的幻åƒã€‚我们那地方æµä¼ ç€è®¸å¤šç‹ç‹¸å˜æˆç¾Žå¥³çš„故事。我幻想ç€èƒ½æœ‰ä¸€ä¸ªç‹ç‹¸å˜æˆç¾Žå¥³ä¸Žæˆ‘æ¥åšä¼´æ”¾ç‰›ï¼Œä½†å¥¹å§‹ç»ˆæ²¡æœ‰å‡ºçŽ°ã€‚但有一次，一åªç«çº¢è‰²çš„ç‹ç‹¸ä»Žæˆ‘é¢å‰çš„è‰ä¸›ä¸è·³å‡ºæ¥æ—¶ï¼Œæˆ‘被å“得一å±è‚¡è¹²åœ¨åœ°ä¸Šã€‚ç‹ç‹¸è·‘没了踪影，我还在那里颤抖。有时候我会蹲在牛的身æ—，看ç€æ¹›è“的牛眼和牛眼ä¸çš„我的倒影。有时候我会模仿ç€é¸Ÿå„¿çš„å«å£°è¯•å›¾ä¸Žå¤©ä¸Šçš„鸟儿对è¯ï¼Œæœ‰æ—¶å€™æˆ‘ä¼šå¯¹ä¸€æ£µæ ‘è¯‰è¯´å¿ƒå£°ã€‚ä½†é¸Ÿå„¿ä¸ç†æˆ‘ï¼Œæ ‘ä¹Ÿä¸ç†æˆ‘。——许多年åŽï¼Œå½“我æˆä¸ºä¸€ä¸ªå°è¯´å®¶ï¼Œå½“年的许多幻想，都被我写进了å°è¯´ã€‚很多人夸我想象力丰富，有一些文å¦çˆ±å¥½è€…，希望我能告诉他们培养想象力的秘诀，对æ¤ï¼Œæˆ‘åªèƒ½æŠ¥ä»¥è‹¦ç¬‘。就åƒçš„先贤è€åæ‰€è¯´çš„é‚£æ ·ï¼š“ç¦å…®ç¥¸æ‰€ä¼ï¼Œç¥¸å…®ç¦æ‰€å€š”，我童年è¾å¦ï¼Œé¥±å—饥饿ã€å¤ç‹¬ã€æ— 书å¯è¯»ä¹‹è‹¦ï¼Œä½†æˆ‘å› æ¤ä¹Ÿåƒæˆ‘们的å‰è¾ˆä½œå®¶æ²ˆä»Žæ–‡é‚£æ ·ï¼ŒåŠæ—©åœ°å¼€å§‹é˜…读社会人生这本大书。å‰é¢æ‰€æ到的到集市上去å¬è¯´ä¹¦äººè¯´ä¹¦ï¼Œä»…仅是这本大书ä¸çš„一页。
è¾å¦ä¹‹åŽï¼Œæˆ‘混迹于æˆäººä¹‹ä¸ï¼Œå¼€å§‹äº†“用耳朵阅读”的漫长生涯。二百多年å‰ï¼Œæˆ‘的故乡曾出了一个讲故事的伟大天扗—è’²æ¾é¾„，我们æ‘é‡Œçš„è®¸å¤šäººï¼ŒåŒ…æ‹¬æˆ‘ï¼Œéƒ½æ˜¯ä»–çš„ä¼ äººã€‚æˆ‘åœ¨é›†ä½“åŠ³åŠ¨çš„ç”°é—´åœ°å¤´ï¼Œåœ¨ç”Ÿäº§é˜Ÿçš„ç‰›æ£šé©¬åŽ©ï¼Œåœ¨æˆ‘çˆ·çˆ·å¥¶å¥¶çš„çƒç‚•å¤´ä¸Šï¼Œç”šè‡³åœ¨æ‘‡æ‘‡æ™ƒæ™ƒåœ°è¡Œè¿›ç€çš„牛车上，è†å¬äº†è®¸è®¸å¤šå¤šç¥žé¬¼æ•…事，历å²ä¼ 奇，逸闻趣事，这些故事都与当地的自然环境ã€å®¶æ—历å²ç´§å¯†è”系在一起，使我产生了强烈的现实感。
我åšæ¢¦ä¹Ÿæƒ³ä¸åˆ°æœ‰æœä¸€æ—¥è¿™äº›ä¸œè¥¿ä¼šæˆä¸ºæˆ‘çš„å†™ä½œç´ æ，我当时åªæ˜¯ä¸€ä¸ªè¿·æ‹æ•…事的å©å，醉心地è†å¬ç€äººä»¬çš„讲述。那时我是一个ç»å¯¹çš„有神论者，我相信万物都有çµæ€§ï¼Œæˆ‘è§åˆ°ä¸€æ£µå¤§æ ‘会肃然起敬。我看到一åªé¸Ÿä¼šæ„Ÿåˆ°å®ƒéšæ—¶ä¼šå˜åŒ–æˆäººï¼Œæˆ‘é‡åˆ°ä¸€ä¸ªé™Œç”Ÿäººï¼Œä¹Ÿä¼šæ€€ç–‘他是一个动物å˜åŒ–而æˆã€‚æ¯å½“å¤œæ™šæˆ‘ä»Žç”Ÿäº§é˜Ÿçš„è®°å·¥æˆ¿å›žå®¶æ—¶ï¼Œæ— è¾¹çš„æ惧便包围了我，为了壮胆，我一边奔跑一边大声æŒå”±ã€‚那时我æ£å¤„在å˜å£°æœŸï¼Œå—“音嘶哑，声调难å¬ï¼Œæˆ‘çš„æŒå”±ï¼Œæ˜¯å¯¹æˆ‘的乡亲们的一ç§æŠ˜ç£¨ã€‚
我在故乡生活了二å一年，期间离家远的是乘ç«è½¦åŽ»äº†ä¸€æ¬¡é’岛，还差点迷失在木æ厂的巨大木æ之间，以至于我æ¯äº²é—®æˆ‘去é’岛看到了什么风景时，我沮丧地告诉她：什么都没看到，åªçœ‹åˆ°äº†ä¸€å †å †çš„木头。但也就是这次é’岛之行，使我产生了想离开故乡到外边去看世界的强烈愿望。
1976 å¹´2 月，我应å¾å…¥ä¼ï¼ŒèƒŒç€æˆ‘æ¯äº²å–掉结婚时的饰帮我è´ä¹°çš„四本《通å²ç®€ç¼–》，走出了高密东北乡这个既让我爱åˆè®©æˆ‘æ¨çš„地方，开始了我人生的é‡è¦æ—¶æœŸã€‚我必须承认，如果没有多年æ¥ç¤¾ä¼šçš„巨大å‘展与进æ¥ï¼Œå¦‚果没有改é©å¼€æ”¾ï¼Œä¹Ÿä¸ä¼šæœ‰æˆ‘è¿™æ ·ä¸€ä¸ªä½œå®¶ã€‚
在军è¥çš„枯燥生活ä¸ï¼Œæˆ‘è¿Žæ¥äº†å…«å年代的æ€æƒ³è§£æ”¾å’Œæ–‡å¦çƒæ½®ï¼Œæˆ‘从一个用耳朵è†å¬æ•…事，用嘴巴讲述故事的å©å，开始å°è¯•ç”¨ç¬”æ¥è®²è¿°æ•…事。起åˆçš„é“路并ä¸å¹³å¦ï¼Œæˆ‘那时并没有æ„识到我二å多年的农æ‘生活ç»éªŒæ˜¯æ–‡å¦çš„富矿，那时我以为文å¦å°±æ˜¯å†™å¥½äººå¥½äº‹ï¼Œå°±æ˜¯å†™è‹±é›„模范，所以，尽管也å‘è¡¨äº†å‡ ç¯‡ä½œå“，但文å¦ä»·å€¼å¾ˆä½Žã€‚
1984 年秋，我考入解放军艺术å¦é™¢æ–‡å¦ç³»ã€‚在我的æ©å¸ˆè‘—å作家å¾æ€€ä¸çš„å¯å‘指导下，我写出了《秋水》ã€ã€Šæž¯æ²³ã€‹ã€ã€Šé€æ˜Žçš„红èåœã€‹ã€ã€Šçº¢é«˜ç²±ã€‹ç‰ä¸€æ‰¹ä¸çŸç¯‡å°è¯´ã€‚在《秋水》这篇å°è¯´é‡Œï¼Œæ¬¡å‡ºçŽ°äº†“高密东北乡”这个å—眼，从æ¤ï¼Œå°±å¦‚åŒä¸€ä¸ªå››å¤„游è¡çš„å†œæ°‘æœ‰äº†ä¸€ç‰‡åœŸåœ°ï¼Œæˆ‘è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ–‡å¦çš„æµæµªæ±‰ï¼Œç»ˆäºŽæœ‰äº†ä¸€ä¸ªå¯ä»¥å®‰èº«ç«‹å‘½çš„场所。我必须承认，在创建我的文å¦é¢†åœ°“高密东北乡”的过程ä¸ï¼Œç¾Žå›½çš„å¨å»‰?ç¦å…‹çº³å’Œå“¥ä¼¦æ¯”äºšçš„åŠ è¥¿äºš?马尔克斯给了我é‡è¦å¯å‘。我对他们的阅读并ä¸è®¤çœŸï¼Œä½†ä»–们开天辟地的豪迈精神激励了我，使我明白了一个作家必须è¦æœ‰ä¸€å—属于自己的地方。一个人在日常生活ä¸åº”该谦å‘退让，但在文å¦åˆ›ä½œä¸ï¼Œå¿…é¡»é¢æŒ‡æ°”使，独æ–专行。
我追éšåœ¨è¿™ä¸¤ä½å¤§å¸ˆèº«åŽä¸¤å¹´ï¼Œå³æ„è¯†åˆ°ï¼Œå¿…é¡»å°½å¿«åœ°é€ƒç¦»ä»–ä»¬ï¼Œæˆ‘åœ¨ä¸€ç¯‡æ–‡ç« ä¸å†™é“：他们是两座ç¼çƒçš„ç«ç‚‰ï¼Œè€Œæˆ‘是冰å—，如果离他们太近，会被他们蒸å‘æŽ‰ã€‚æ ¹æ®æˆ‘的体会，一个作家之所以会å—到æŸä¸€ä½ä½œå®¶çš„å½±å“ï¼Œå…¶æ ¹æœ¬æ˜¯å› ä¸ºå½±å“者和被影å“者çµé‚深处的相似之处。æ£æ‰€è°““心有çµçŠ€ä¸€ç‚¹é€š”。所以，尽管我没有很好地去读他们的书，但åªè¯»è¿‡å‡ é¡µï¼Œæˆ‘å°±æ˜Žç™½äº†ä»–ä»¬å¹²äº†ä»€ä¹ˆï¼Œä¹Ÿæ˜Žç™½äº†ä»–ä»¬æ˜¯æ€Žæ ·å¹²çš„ï¼Œéšå³æˆ‘ä¹Ÿå°±æ˜Žç™½äº†æˆ‘è¯¥å¹²ä»€ä¹ˆå’Œæˆ‘è¯¥æ€Žæ ·å¹²ã€‚æˆ‘è¯¥å¹²çš„äº‹æƒ…å…¶å®žå¾ˆç®€å•ï¼Œé‚£å°±æ˜¯ç”¨è‡ªå·±çš„æ–¹å¼ï¼Œè®²è‡ªå·±çš„故事。我的方å¼ï¼Œå°±æ˜¯æˆ‘所熟知的集市说书人的方å¼ï¼Œå°±æ˜¯æˆ‘的爷爷奶奶ã€æ‘里的è€äººä»¬è®²æ•…事的方å¼ã€‚å¦çŽ‡åœ°è¯´ï¼Œè®²è¿°çš„时候，我没有想到è°ä¼šæ˜¯æˆ‘çš„å¬ä¼—，也许我的å¬ä¼—就是那些如我æ¯äº²ä¸€æ ·çš„人，也许我的å¬ä¼—就是我自己，我自己的故事，起åˆå°±æ˜¯æˆ‘的亲身ç»åŽ†ï¼Œè¬å¦‚《枯河》ä¸é‚£ä¸ªéå—痛打的å©å，è¬å¦‚《é€æ˜Žçš„红èåœã€‹ä¸é‚£ä¸ªè‡ªå§‹è‡³ç»ˆä¸€è¨€ä¸å‘çš„å©åã€‚æˆ‘çš„ç¡®æ›¾å› ä¸ºå¹²è¿‡ä¸€ä»¶é”™äº‹è€Œå—到过父亲的痛打，
我也的确曾在桥æ¢å·¥åœ°ä¸Šä¸ºé“åŒ å¸ˆå‚…æ‹‰è¿‡é£Žç®±ã€‚å½“ç„¶ï¼Œä¸ªäººçš„ç»åŽ†æ— 论多么奇特也ä¸å¯èƒ½åŽŸå°ä¸åŠ¨åœ°å†™è¿›å°è¯´ï¼Œå°è¯´å¿…须虚构，必须想象。很多朋å‹è¯´ã€Šé€æ˜Žçš„红èåœã€‹æ˜¯æˆ‘知åçš„å°è¯´ï¼Œå¯¹æ¤æˆ‘ä¸å驳，也ä¸è®¤åŒï¼Œä½†æˆ‘认为《é€æ˜Žçš„红èåœã€‹æ˜¯æˆ‘的作å“ä¸æœ‰è±¡å¾æ€§ã€æ„味深长的一部。那个浑身漆黑ã€å…·æœ‰è¶…人的å¿å—痛苦的能力和超人的感å—能力的å©å，是我全部å°è¯´çš„çµé‚，尽管在åŽæ¥çš„å°è¯´é‡Œï¼Œæˆ‘写了很多的人物，但没有一个人物，比他更贴近我的çµé‚。或者å¯ä»¥è¯´ï¼Œä¸€ä¸ªä½œå®¶æ‰€å¡‘é€ çš„è‹¥å¹²äººç‰©ä¸ï¼Œæ€»æœ‰ä¸€ä¸ªé¢†å¤´çš„，这个沉默的å©å就是一个领头的，他一言ä¸å‘，但å´æœ‰åŠ›åœ°é¢†å¯¼ç€å½¢å½¢è‰²è‰²çš„人物，在高密东北乡这个舞å°ä¸Šï¼Œå°½æƒ…地表演。自己的故事总是有é™çš„，讲完了自己的故事，就必须讲他人的故事。于是，我的亲人们的故事，我的æ‘人们的故事，以åŠæˆ‘从è€äººä»¬å£ä¸å¬åˆ°è¿‡çš„祖先们的故事，就åƒå¬åˆ°é›†åˆä»¤çš„å£«å…µä¸€æ ·ï¼Œä»Žæˆ‘çš„è®°å¿†æ·±å¤„æ¶Œå‡ºæ¥ã€‚他们用期盼的目光看ç€æˆ‘，ç‰å¾…ç€æˆ‘去写他们。我的爷爷ã€å¥¶å¥¶ã€çˆ¶äº²ã€æ¯äº²ã€å“¥å“¥ã€å§å§ã€å§‘姑ã€å”å”ã€å¦»åã€å¥³å„¿ï¼Œéƒ½åœ¨æˆ‘的作å“里出现过，还有很多的我们高密东北乡的乡亲，也都在我的å°è¯´é‡Œéœ²è¿‡é¢ã€‚当然，我对他们，都进行了文å¦åŒ–的处ç†ï¼Œä½¿ä»–们超越了他们自身，æˆä¸ºæ–‡å¦ä¸çš„人物。
我新的å°è¯´ã€Šè›™ã€‹ä¸ï¼Œå°±å‡ºçŽ°äº†æˆ‘å§‘å§‘çš„å½¢è±¡ã€‚å› ä¸ºæˆ‘èŽ·å¾—è¯ºè´å°”奖，许多记者到她家采访，起åˆå¥¹è¿˜å¾ˆè€å¿ƒåœ°å›žç”æ问，但很快便ä¸èƒœå…¶çƒ¦ï¼Œè·‘到县城里她儿å家躲起æ¥äº†ã€‚姑姑确实是我写《蛙》时的模特，但å°è¯´ä¸çš„姑姑，与现实生活ä¸çš„姑姑有ç€å¤©å£¤ä¹‹åˆ«ã€‚å°è¯´ä¸çš„姑姑专横跋扈，有时简直åƒä¸ªå¥³åŒªï¼ŒçŽ°å®žä¸çš„å§‘å§‘å’Œå–„å¼€æœ—ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªæ ‡å‡†çš„è´¤å¦»è‰¯æ¯ã€‚现实ä¸çš„姑姑晚年生活幸ç¦ç¾Žæ»¡ï¼Œå°è¯´ä¸çš„姑姑到了晚年å´å› 为心çµçš„å·¨å¤§ç—›è‹¦æ‚£ä¸Šäº†å¤±çœ ç—‡ï¼Œèº«æŠ«é»‘è¢ï¼Œåƒä¸ªå¹½çµä¸€æ ·åœ¨æš—夜ä¸æ¸¸è¡ã€‚æˆ‘æ„Ÿè°¢å§‘å§‘çš„å®½å®¹ï¼Œå¥¹æ²¡æœ‰å› ä¸ºæˆ‘åœ¨å°è¯´ä¸æŠŠå¥¹å†™æˆé‚£æ ·è€Œç”Ÿæ°”；我也å分敬佩我姑姑的明智，她æ£ç¡®åœ°ç†è§£äº†å°è¯´ä¸äººç‰©ä¸ŽçŽ°å®žä¸äººç‰©çš„å¤æ‚关系。æ¯äº²åŽ»ä¸–åŽï¼Œæˆ‘æ‚²ç—›ä¸‡åˆ†ï¼Œå†³å®šå†™ä¸€éƒ¨ä¹¦çŒ®ç»™å¥¹ã€‚è¿™å°±æ˜¯é‚£æœ¬ã€Šä¸°ä¹³è‚¥è‡€ã€‹ã€‚å› ä¸ºèƒ¸æœ‰æˆç«¹ï¼Œå› 为情感充盈，仅用了83 天，我便写出了这部长达50 万å—çš„å°è¯´çš„åˆç¨¿ã€‚
åœ¨ã€Šä¸°ä¹³è‚¥è‡€ã€‹è¿™æœ¬ä¹¦é‡Œï¼Œæˆ‘è‚†æ— å¿Œæƒ®åœ°ä½¿ç”¨äº†ä¸Žæˆ‘æ¯äº²çš„亲身ç»åŽ†æœ‰å…³çš„ç´ æ，但书ä¸çš„æ¯äº²æƒ…æ„Ÿæ–¹é¢çš„ç»åŽ†ï¼Œåˆ™æ˜¯è™šæž„或å–æ于高密东北乡诸多æ¯äº²çš„ç»åŽ†ã€‚在这本书的å·å‰è¯ä¸Šï¼Œæˆ‘写下了“献给æ¯äº²åœ¨å¤©ä¹‹çµ”çš„è¯ï¼Œä½†è¿™æœ¬ä¹¦ï¼Œå®žé™…上是献给天下æ¯äº²çš„，这是我狂妄的野心，就åƒæˆ‘希望把å°å°çš„“高密东北乡”写æˆä¹ƒè‡³ä¸–ç•Œçš„ç¼©å½±ä¸€æ ·ã€‚
作家的创作过程å„有特色，我æ¯æœ¬ä¹¦çš„æž„æ€ä¸Žçµæ„Ÿè§¦å‘也都ä¸å°½ç›¸åŒã€‚有的å°è¯´èµ·æºäºŽæ¢¦å¢ƒï¼Œè¬å¦‚《é€æ˜Žçš„红èåœã€‹ï¼Œæœ‰çš„å°è¯´åˆ™å‘端于现实生活ä¸å‘生的事件——è¬å¦‚ã€Šå¤©å ‚è’œè–¹ä¹‹æŒã€‹ã€‚ä½†æ— è®ºæ˜¯èµ·æºäºŽæ¢¦å¢ƒè¿˜æ˜¯å‘端于现实，åŽéƒ½å¿…须和个人的ç»éªŒç›¸ç»“åˆï¼Œæ‰æœ‰å¯èƒ½å˜æˆä¸€éƒ¨å…·æœ‰é²œæ˜Žä¸ªæ€§çš„ï¼Œç”¨æ— æ•°ç”ŸåŠ¨ç»†èŠ‚å¡‘é€ å‡ºäº†å…¸åž‹äººç‰©çš„ã€è¯è¨€ä¸°å¯Œå¤šå½©ã€ç»“æž„åŒ å¿ƒç‹¬è¿çš„æ–‡å¦ä½œå“。有必è¦ç‰¹åˆ«æåŠçš„æ˜¯ï¼Œåœ¨ã€Šå¤©å ‚è’œè–¹ä¹‹æŒã€‹ä¸ï¼Œæˆ‘让一个真æ£çš„说书人登场，并在书ä¸æ‰®æ¼”了å分é‡è¦çš„角色。我å分抱æ‰åœ°ä½¿ç”¨äº†è¿™ä¸ªè¯´ä¹¦äººçœŸå®žå§“å，当然，他在书ä¸çš„所有行为都是虚构。在我的写作ä¸ï¼Œå‡ºçŽ°è¿‡å¤šæ¬¡è¿™æ ·çš„现象，写作之åˆï¼Œæˆ‘使用他们的真实姓å，希望能借æ¤èŽ·å¾—一ç§äº²è¿‘感，但作å“完æˆä¹‹åŽï¼Œæˆ‘想为他们改æ¢å§“åæ—¶å´æ„Ÿåˆ°å·²ç»ä¸å¯èƒ½äº†ï¼Œå› æ¤ä¹Ÿå‘生过与我å°è¯´ä¸äººç‰©åŒå者找到我父亲å‘泄ä¸æ»¡çš„事情，我父亲替我å‘他们é“æ‰ï¼Œä½†åŒæ—¶åˆå¼€å¯¼ä»–们ä¸è¦å½“真。我父亲说：“他在《红高粱》ä¸ï¼Œå¥å°±è¯´‘我父亲这个土匪秒，我都ä¸åœ¨æ„ä½ ä»¬è¿˜åœ¨æ„什么？”
æˆ‘åœ¨å†™ä½œã€Šå¤©å ‚è’œè–¹ä¹‹æŒã€‹è¿™ç±»é€¼è¿‘社会现实的å°è¯´æ—¶ï¼Œé¢å¯¹ç€çš„大问题，其实ä¸æ˜¯æˆ‘æ•¢ä¸æ•¢å¯¹ç¤¾ä¼šä¸Šçš„黑暗现象进行批评，而是这燃烧的激情和愤怒会让政治压倒文å¦ï¼Œä½¿è¿™éƒ¨å°è¯´å˜æˆä¸€ä¸ªç¤¾ä¼šäº‹ä»¶çš„纪实报告。å°è¯´å®¶æ˜¯ç¤¾ä¼šä¸äººï¼Œä»–自然有自己的立场和观点，但å°è¯´å®¶åœ¨å†™ä½œæ—¶ï¼Œå¿…须站在人的立场上，把所有的人都当åšäººæ¥å†™ã€‚
åªæœ‰è¿™æ ·ï¼Œæ–‡å¦æ‰èƒ½å‘端事件但超越事件，关心政治但大于政治。å¯èƒ½æ˜¯å› 为我ç»åŽ†è¿‡é•¿æœŸçš„艰难生活，使我对人性有较为深刻的了解。我知é“真æ£çš„勇敢是什么，也明白真æ£çš„悲悯是什么。我知é“，æ¯ä¸ªäººå¿ƒä¸éƒ½æœ‰ä¸€ç‰‡éš¾ç”¨æ˜¯éžå–„æ¶å‡†ç¡®å®šæ€§çš„朦胧地带，而这片地带，æ£æ˜¯æ–‡å¦å®¶æ–½å±•æ‰åŽçš„广阔天地。åªè¦æ˜¯å‡†ç¡®åœ°ã€ç”ŸåŠ¨åœ°æ写了这个充满矛盾的朦胧地带的作å“，也就必然地超越了政治并具备了优秀文å¦çš„å“质。
å–‹å–‹ä¸ä¼‘地讲述自己的作å“是令人厌烦的，但我的人生是与我的作å“紧密相连的，ä¸è®²ä½œå“ï¼Œæˆ‘æ„Ÿåˆ°æ— ä»Žä¸‹å˜´ï¼Œæ‰€ä»¥è¿˜å¾—è¯·å„ä½åŽŸè°…。在我的早期作å“ä¸ï¼Œæˆ‘作为一个现代的说书人，是éšè—在文本背åŽçš„，但从《檀香刑》这部å°è¯´å¼€å§‹ï¼Œæˆ‘终于从åŽå°è·³åˆ°äº†å‰å°ã€‚如果说我早期的作å“是自言自è¯ï¼Œç›®æ— 读者，从这本书开始，我感觉到自己是站在一个广场上，é¢å¯¹ç€è®¸å¤šå¬ä¼—，绘声绘色地讲述。这是世界å°è¯´çš„ä¼ ç»Ÿï¼Œæ›´æ˜¯å°è¯´çš„ä¼ ç»Ÿã€‚æˆ‘ä¹Ÿæ›¾ç§¯æžåœ°å‘西方的现代派å°è¯´å¦ä¹ ，也曾ç»çŽ©å¼„过形形色色的å™äº‹èŠ±æ ·ï¼Œä½†æˆ‘ç»ˆå›žå½’äº†ä¼ ç»Ÿã€‚
当然，这ç§å›žå½’，ä¸æ˜¯ä¸€æˆä¸å˜çš„回归，《檀香刑》和之åŽçš„å°è¯´ï¼Œæ˜¯ç»§æ‰¿äº†å¤å…¸å°è¯´ä¼ 统åˆå€Ÿé‰´äº†è¥¿æ–¹å°è¯´æŠ€æœ¯çš„æ··åˆæ–‡æœ¬ã€‚å°è¯´é¢†åŸŸçš„所谓创新，基本上都是这ç§æ··åˆçš„产物。ä¸ä»…仅是本国文å¦ä¼ 统与外国å°è¯´æŠ€å·§çš„æ··åˆï¼Œä¹Ÿæ˜¯å°è¯´ä¸Žå…¶ä»–的艺术门类的混åˆï¼Œå°±åƒã€Šæª€é¦™åˆ‘》是与民间æˆæ›²çš„æ··åˆï¼Œå°±åƒæˆ‘早期的一些å°è¯´ä»Žç¾Žæœ¯ã€éŸ³ä¹ã€ç”šè‡³æ‚技ä¸æ±²å–了è¥å…»ä¸€æ ·ã€‚
åŽï¼Œè¯·å…许我å†è®²ä¸€ä¸‹æˆ‘的《生æ»ç–²åŠ³ã€‹ã€‚这个书åæ¥è‡ªä½›æ•™ç»å…¸ï¼Œæ®æˆ‘所知，为翻译这个书å，å„国的翻译家都很头痛。我对佛教ç»å…¸å¹¶æ²¡æœ‰æ·±å…¥ç ”究，对佛教的ç†è§£è‡ªç„¶å分肤浅，之所以以æ¤ä¸ºé¢˜ï¼Œæ˜¯å› 为我觉得佛教的许多基本æ€æƒ³ï¼Œæ˜¯çœŸæ£çš„宇宙æ„识，人世ä¸è®¸å¤šçº·äº‰ï¼Œåœ¨ä½›å®¶çš„çœ¼é‡Œï¼Œæ˜¯æ¯«æ— æ„ä¹‰çš„ã€‚è¿™æ ·ä¸€ç§è‡³é«˜çœ¼ç•Œä¸‹çš„人世，显得å分å¯æ‚²ã€‚当然，我没有把这本书写æˆå¸ƒé“è¯ï¼Œæˆ‘写的还是人的命è¿ä¸Žäººçš„情感，人的局é™ä¸Žäººçš„宽容，以åŠäººä¸ºè¿½æ±‚幸ç¦ã€åšæŒè‡ªå·±çš„信念所åšå‡ºçš„努力与牺牲。å°è¯´ä¸é‚£ä½ä»¥ä¸€å·±ä¹‹èº«ä¸Žæ—¶ä»£æ½®æµå¯¹æŠ—çš„è“脸，在我心目ä¸æ˜¯ä¸€ä½çœŸæ£çš„英雄。这个人物的原型，是我们邻æ‘的一ä½å†œæ°‘，我童年时，ç»å¸¸çœ‹åˆ°ä»–推ç€ä¸€è¾†å±å±ä½œå“的木轮车，从我家门å‰çš„é“路上通过。给他拉车的，是一头瘸腿的毛驴，为他牵驴的，是他å°è„šçš„妻å。这个奇怪的劳动组åˆï¼Œåœ¨å½“时的集体化社会里，显得那么å¤æ€ªå’Œä¸åˆæ—¶å®œï¼Œåœ¨æˆ‘们这些å©å的眼里，也把他们看æˆæ˜¯é€†åŽ†å²æ½®æµè€ŒåŠ¨çš„å°ä¸‘，以至于当他们从街上ç»è¿‡æ—¶ï¼Œæˆ‘们会充满义愤地æœä»–们投掷石å—。事过多年，当我拿起笔æ¥å†™ä½œæ—¶ï¼Œè¿™ä¸ªäººç‰©ï¼Œè¿™ä¸ªç”»é¢ï¼Œä¾¿æµ®çŽ°åœ¨æˆ‘çš„è„‘æµ·ä¸ã€‚我知é“，我总有一天会为他写一本书，我迟早è¦æŠŠä»–的故事讲给天下人å¬ï¼Œä½†ä¸€ç›´åˆ°äº†2005年，当我在一座庙宇里看到“å…é“轮回”çš„å£ç”»æ—¶ï¼Œæ‰æ˜Žç™½äº†è®²è¿°è¿™ä¸ªæ•…事的æ£ç¡®æ–¹æ³•ã€‚
我获得诺è´å°”æ–‡å¦å¥–åŽï¼Œå¼•å‘了一些争议。起åˆï¼Œæˆ‘还以为大家争议的对象是我，æ¸æ¸çš„，我感到这个被争议的对象，是一个与我毫ä¸ç›¸å…³çš„人。我如åŒä¸€ä¸ªçœ‹æˆäººï¼Œçœ‹ç€ä¼—人的表演。我看到那个得奖人身上è½æ»¡äº†èŠ±æœµï¼Œä¹Ÿè¢«æŽ·ä¸Šäº†çŸ³å—ã€æ³¼ä¸Šäº†æ±¡æ°´ã€‚我生怕他被打垮，但他微笑ç€ä»ŽèŠ±æœµå’ŒçŸ³å—ä¸é’»å‡ºæ¥ï¼Œæ“¦å¹²å‡€èº«ä¸Šçš„è„水，å¦ç„¶åœ°ç«™åœ¨ä¸€è¾¹ï¼Œå¯¹ç€ä¼—人说：对一个作家æ¥è¯´ï¼ŒçŸ¥å的说è¯æ–¹å¼æ˜¯å†™ä½œã€‚我该说的è¯éƒ½å†™è¿›äº†æˆ‘的作å“里。用嘴说出的è¯éšé£Žè€Œæ•£ï¼Œç”¨ç¬”写出的è¯æ°¸ä¸ç£¨çã€‚æˆ‘å¸Œæœ›ä½ ä»¬èƒ½è€å¿ƒåœ°è¯»ä¸€ä¸‹æˆ‘çš„ä¹¦ï¼Œå½“ç„¶ï¼Œæˆ‘æ²¡æœ‰èµ„æ ¼å¼ºè¿«ä½ ä»¬è¯»æˆ‘çš„ä¹¦ã€‚
å³ä¾¿ä½ 们读了我的书，我也ä¸æœŸæœ›ä½ 们能改å˜å¯¹æˆ‘çš„çœ‹æ³•ï¼Œä¸–ç•Œä¸Šè¿˜æ²¡æœ‰ä¸€ä¸ªä½œå®¶ï¼Œèƒ½è®©æ‰€æœ‰çš„è¯»è€…éƒ½å–œæ¬¢ä»–ã€‚åœ¨å½“ä»Šè¿™æ ·çš„æ—¶ä»£é‡Œï¼Œæ›´æ˜¯å¦‚æ¤ã€‚
尽管我什么都ä¸æƒ³è¯´ï¼Œä½†åœ¨ä»Šå¤©è¿™æ ·çš„场åˆæˆ‘必须说è¯ï¼Œé‚£æˆ‘就简å•åœ°å†è¯´å‡ å¥ã€‚
我是一个讲故事的人，我还是è¦ç»™ä½ 们讲故事。上世纪å…å年代，我上å°å¦ä¸‰å¹´çº§çš„时候，å¦æ ¡é‡Œç»„织我们去观一个苦难展览，我们在è€å¸ˆçš„引领下放声大å“。为了能让è€å¸ˆçœ‹åˆ°æˆ‘的表现，我èˆä¸å¾—æ“¦åŽ»è„¸ä¸Šçš„æ³ªæ°´ã€‚æˆ‘çœ‹åˆ°æœ‰å‡ ä½åŒå¦æ‚„悄地将唾沫抹到脸上冒充泪水。我还看到在一片真å“å‡å“çš„åŒå¦ä¹‹é—´ï¼Œæœ‰ä¸€ä½åŒå¦ï¼Œè„¸ä¸Šæ²¡æœ‰ä¸€æ»´æ³ªï¼Œå˜´å·´é‡Œæ²¡æœ‰ä¸€ç‚¹å£°éŸ³ï¼Œä¹Ÿæ²¡æœ‰ç”¨æ‰‹æŽ©é¢ã€‚ä»–çç€å¤§çœ¼çœ‹ç€æˆ‘们，眼ç›é‡Œæµéœ²å‡ºæƒŠè®¶æˆ–者是困惑的神情。事åŽï¼Œæˆ‘å‘è€å¸ˆæŠ¥å‘Šäº†è¿™ä½åŒå¦çš„行为。为æ¤ï¼Œå¦æ ¡ç»™äº†è¿™ä½åŒå¦ä¸€ä¸ªè¦å‘Šå¤„分。多年之åŽï¼Œå½“æˆ‘å› è‡ªå·±çš„å‘Šå¯†å‘è€å¸ˆå¿æ‚”时，è€å¸ˆè¯´ï¼Œé‚£å¤©æ¥æ‰¾ä»–说这件事的，有åå‡ ä¸ªåŒå¦ã€‚è¿™ä½åŒå¦åå‡ å¹´å‰å°±å·²åŽ»ä¸–，æ¯å½“想起他，我就深感æ‰ç–šã€‚这件事让我悟到一个é“ç†ï¼Œé‚£å°±æ˜¯ï¼šå½“众人都å“时，应该å…许有的人ä¸å“。当å“æˆä¸ºä¸€ç§è¡¨æ¼”时，更应该å…许有的人ä¸å“。
我å†è®²ä¸€ä¸ªæ•…事：三å多年å‰ï¼Œæˆ‘还在部队工作。有一天晚上，我在办公室看书，有一ä½è€é•¿å®˜æŽ¨é—¨è¿›æ¥ï¼Œçœ‹äº†ä¸€çœ¼æˆ‘对é¢çš„ä½ç½®ï¼Œè‡ªè¨€è‡ªè¯é“：“噢，没有人？”我éšå³ç«™èµ·æ¥ï¼Œé«˜å£°è¯´ï¼š“éš¾é“我ä¸æ˜¯äººå—？”é‚£ä½è€é•¿å®˜è¢«æˆ‘顶得é¢çº¢è€³èµ¤ï¼Œå°´å°¬è€Œé€€ã€‚为æ¤äº‹ï¼Œæˆ‘æ´‹æ´‹å¾—æ„了许久，以为自己是个英勇的斗士，但事过多年åŽï¼Œæˆ‘å´ä¸ºæ¤æ·±æ„Ÿå†…疚。请å…许我讲åŽä¸€ä¸ªæ•…事，这是许多年å‰æˆ‘爷爷讲给我å¬è¿‡çš„ï¼šæœ‰å…«ä¸ªå¤–å‡ºæ‰“å·¥çš„æ³¥ç“¦åŒ ï¼Œä¸ºé¿ä¸€åœºæš´é£Žé›¨ï¼Œèº²è¿›äº†ä¸€åº§ç ´åº™ã€‚外边的雷声一阵紧似一阵，一个个的ç«çƒï¼Œåœ¨åº™é—¨å¤–滚æ¥æ»šåŽ»ï¼Œç©ºä¸ä¼¼ä¹Žè¿˜æœ‰å±å±çš„é¾™å«å£°ã€‚众人都胆战心惊，é¢å¦‚土色。有一个人说：“我们八个人ä¸ï¼Œå¿…定一个人干过伤天害ç†çš„å事，è°å¹²è¿‡å事，就自己走出庙接å—惩罚å§ï¼Œå…得让好人å—到牵连。”自然没有人愿æ„出去。åˆæœ‰äººæè®®é“：“既然大家都ä¸æƒ³å‡ºåŽ»ï¼Œé‚£æˆ‘们就将自己的è‰å¸½å¾€å¤–抛å§ï¼Œè°çš„è‰å¸½è¢«åˆ®å‡ºåº™é—¨ï¼Œå°±è¯´æ˜Žè°å¹²äº†å事，那就请他出去接å—惩罚。”于是大家就将自己的è‰å¸½å¾€åº™é—¨å¤–抛，七个人的è‰å¸½è¢«åˆ®å›žäº†åº™å†…，åªæœ‰ä¸€ä¸ªäººçš„è‰å¸½è¢«å·äº†å‡ºåŽ»ã€‚大家就催这个人出去å—罚，他自然ä¸æ„¿å‡ºåŽ»ï¼Œä¼—人便将他抬起æ¥æ‰”出了庙门。故事的结局我估计大家都猜到了——é‚£ä¸ªäººåˆšè¢«æ‰”å‡ºåº™é—¨ï¼Œé‚£åº§ç ´åº™è½°ç„¶å塌。
æˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªè®²æ•…äº‹çš„äººã€‚å› ä¸ºè®²æ•…äº‹æˆ‘èŽ·å¾—äº†è¯ºè´å°”æ–‡å¦å¥–。我获奖åŽå‘生了很多精彩的故事，这些故事，让我åšä¿¡çœŸç†å’Œæ£ä¹‰æ˜¯å˜åœ¨çš„。
今åŽçš„å²æœˆé‡Œï¼Œæˆ‘将继ç»è®²æˆ‘的故事。
谢谢大家ï¼
佛山网站建设公å¸ï¼é›¶åº¦ç½‘络(www.ilingdu.cn)，确ä¿æ‚¨èŽ·å¾—ç†æƒ³çš„网页设计æœåŠ¡ï¼Œè®¾è®¡å›¢é˜Ÿä¸ºæ‚¨æä¾›FLASH网站设计，网页制作，APPç•Œé¢è®¾è®¡åŠç¨‹åºå¼€å‘，多媒体触摸å±å±•ç¤ºè®¾è®¡.
ä¼ä¸šç½‘站建设一æ¡é¾™
找零度飞易网络公å¸-fslingdu所åšphp
网站建设方案ã€
网站设计ã€
网站制作由
北京上海深圳龙岗衢州兰州常州东è¥å—通济å®æ¡‚林淮安烟å°é•¿æ˜¥æ— 锡天津昆山è‹å·žåˆè‚¥è´µæ´›é˜³æ˜†æ˜Žå¤©æ´¥å”å±±æ³‰å·žæƒ å·žä¸‡å·žæ–°ä¹¡å•†ä¸˜å°å·žå“ˆå°”滨太原摄影海å£éšå·žå¦æ ¡å•†ä¸˜å¹¿ä¸œæ¹–å—广西江西海å—广州ä¼ä¸šä¸å°ä¼ä¸šæ¦æ±‰å—山罗湖ç¦ç”°è™Žé—¨è‚‡åº†æ±•å°¾æ±•å¤´å¹¿å·žä½›å±±æˆéƒ½æ州济å—é‡åº†ç¦å·žè¥¿å®‰åŽ¦é—¨æ˜†å±±æ²ˆé˜³é’å²›å¾å·žéƒ‘å·žå—京å®å—å®é•¿æ²™å¤§è¿žæ·„åšçŸ³å®¶åº„å—昌温州ç 海番禺顺德å—三水高明ä¸å±±ä¸œèŽžåˆè‚¥æ±Ÿé—¨å˜‰å…´è¥¿å®å¤§è‰¯å®¹æ¡‚伦教勒æµé™ˆæ‘å‡å®‰æå›é¾™æ±Ÿä¹ä»ŽåŒ—滘祖庙石湾å—庄ç‰åœ°åŒº
ä¼ä¸šç½‘站建设(广告)å…¬å¸æ供专业åšç½‘ç«™ä»·æ ¼è§„åˆ’ä¹¦åŠ
è¥é”€åž‹ç½‘站制作,
网站建设基础知识
零度飞易是一家专业网站设计,网站制作ã€seo优化,网站推广,网站建设的佛山网络è¿è¥å…¬å¸ã€‚零度飞易在